Definition of Witness: A Grammatical Misunderstanding

On 12 August 2011, the Indonesian Constitutional Court issued its decision concerning judicial review of Law No. 8 of 1981 on Criminal Procedural Law (" Criminal Procedural Law "). You can download the decision here . Under the decision, the Constitutional Court deemed that the definition of a Witness should be amended from "a person who can give testimony for the purpose of investigation, prosecution, and trial on a criminal case which is heard, seen and experienced by him/herself" to become "a person who can give testimony for the purpose of investigation, prosecution, and trial on a criminal case which is not always heard, seen and experienced by him/herself". According to the Constitutional Court judges, the definition should be amended since based on grammatical interpretation, the term "is heard, seen and experienced by him/herself" refers specifically to the criminal case itself. As such, such definition will violate the rights of the